бывалый

бывалый
быва́лый
spertoplena, (multe)sperta.
* * *
прил. разг.
1) (привычный) habitual, acostumbrado

(э́то) де́ло быва́лое — es un hecho habitual

2) (опытный) experto, experimentado; diestro, hábil, capaz (умелый); versado (сведущий)

он челове́к быва́лый — es un hombre corrido (fogueado); es un perro viejo (fam.)

быва́лый солда́т — veterano m

* * *
1) expert (опытный); habile (умелый)

он челове́к быва́лый — c'est un vieux routier, c'est un homme qui a roulé sa bosse

быва́лый солда́т — vétéran m; briscard m (vx)

2) (привычный) разг. familier

э́то де́ло быва́лое — c'est une chose qui m'est familière; c'est une chose dont j'ai l'habitude (fam)


Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • бывалый — Опытный; видавший виды, старый воробей, травленый волк, тертый калач. Не спрашивай у старого, спрашивай у бывалого (погов.). .. Прот. опытный. См …   Словарь синонимов

  • БЫВАЛЫЙ — БЫВАЛЫЙ, бывалая, бывалое (разг.). 1. Много видавший и испытавший, с богатым жизненным опытом. Бывалый парень. 2. Не новый, бывавший уже раньше, привычный. Это дело бывалое. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • бывалый — БЫВАЛЫЙ, ая, ое. 1. Много видавший и испытавший. Он человек б. Б. турист. 2. Привычный, бывавший уже ранее (разг.). Это дело бывалое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • бывалый — 1. ая, ое. см. тж. бывалый 2. 1) Много повидавший и испытавший; сведущий, опытный. Быва/лый солдат, турист, охотник. Мы люди б ые! 2) разг. Случавшийся прежде; привычный. Дело б ое! 2. см. бывалый 1.; ого; м …   Словарь многих выражений

  • бывалый — ая, ое. 1. Много повидавший и испытавший; сведущий, опытный. Б. солдат, турист, охотник. Мы люди б ые! 2. Разг. Случавшийся прежде; привычный. Дело б ое! ◁ Бывалый, ого; м …   Энциклопедический словарь

  • бывалый — • опытный, искушенный, матерый, бывалый, тертый Стр. 0714 Стр. 0715 Стр. 0716 Стр. 0717 Стр. 0718 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Бывалый (эсминец) — «Бывалый» …   Википедия

  • бывалый человек — сущ., кол во синонимов: 9 • старый волк (41) • старый воробей (42) • старый зверь (40) …   Словарь синонимов

  • Бывалый — I м. разг. Тот, кто много повидал и испытал; опытный, сведущий человек. II прил. разг. 1. Случавшийся и прежде; не новый. 2. перен. Много повидавший и испытавший; опытный, сведущий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Бывалый — I м. разг. Тот, кто много повидал и испытал; опытный, сведущий человек. II прил. разг. 1. Случавшийся и прежде; не новый. 2. перен. Много повидавший и испытавший; опытный, сведущий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • бывалый — бывалый, бывалая, бывалое, бывалые, бывалого, бывалой, бывалого, бывалых, бывалому, бывалой, бывалому, бывалым, бывалый, бывалую, бывалое, бывалые, бывалого, бывалую, бывалое, бывалых, бывалым, бывалой, бывалою, бывалым, бывалыми, бывалом,… …   Формы слов

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”